Mosaike aus der Wallfahrt

Sie haben es wie­der geschafft: Am 11. April tra­fen 131 Viech­ta­cher Fuß­wall­fah­rer unter Lei­tung von Phil­ipp Fran­ken­feld am Kapell­platz in Alt­öt­ting ein, um die Gna­den­ka­pel­le Unse­rer Lie­ben Frau zu umrun­den und dann zum Got­tes­dienst in die St. Anna-Basi­li­ka ein­zu­zie­hen. Eine 130 Kilo­me­ter lan­ge Weg­stre­cke lag hin­ter ihnen. Mit dabei war auch Ehren-Pil­ger­lei­ter Alfred Kas­per­bau­er. Die Pil­ger-Abho­ler berei­te­ten einen herz­li­chen Emp­fang. So man­che Kin­der lie­fen ihrer Mama, ihrem Papa oder Oma und Opa win­kend, mit aus­ge­brei­te­ten Armen, oder mit gemal­tem Begrü­ßungs­pla­kat ent­ge­gen. Die­ses ​„öster­li­che Erleb­nis der Pil­ger­grup­pe aus dem Baye­ri­schen Wald“ nann­te der stell­ver­tre­ten­de Alt­öt­tin­ger Wall­fahrts­rek­tor Kapu­zi­ner­pa­ter Bru­der Mari­nus Par­zin­ger in sei­nen Begrü­ßungs­wor­ten ​„ein Hin­durch­ge­hen ins Leben“ – denn beim Pil­gern gehe es um ein Los­las­sen vom All­tag, und dar­um im Glau­ben in der Spur zu blei­ben. Pil­ger­lei­ter Phil­ipp Fran­ken­feld dank­te für das Für­ein­an­der-Dasein, wenn die schmer­zen­den Füße nicht mehr wei­ter­tra­gen; er dank­te den Hel­fern und für die Gast­freund­schaft der Her­bergs­ge­ber und natür­lich dem Blä­ser­en­sem­ble der Stadt­ka­pel­le Viech­tach, das für den wun­der­ba­ren musi­ka­li­schen Emp­fang und die Got­tes­dienst­ge­stal­tung sorg­te. Letzt­end­lich gel­te es, dem Herr­gott zu dan­ken für Schutz und Segen unter­wegs. Am Ende des Got­tes­diens­tes wur­den lang­jäh­ri­ge Teil­neh­mer geehrt, ins­be­son­de­re Alo­is Stiegl­bau­er für sein 35jähriges Dabeisein.

Text und Fotos: Ros­wi­tha Dorfner

Seit 1980 gibt es die Schwan­dor­fer Fuß­wall­fahrt, wie Dia­kon Hans-Die­ter Göring (82) berich­te­te. Er muss es wis­sen, ist er doch der ehe­ma­li­ge Pil­ger­lei­ter die­ser Tra­di­ti­ons-Fuß­wall­fahrt aus der Ober­pfalz. Am 11. April erreich­ten 70 Teil­neh­mer mit ​„Ersatz­pil­ger­lei­ter“ Josef Gre­ger das Pil­ger­ziel. 175 Kilo­me­ter zu Fuß in vier Tagen hat­ten sie absol­viert. Respekt! Kapu­zi­ner­pa­ter Bru­der Georg Grei­mel über­nahm die Ein­be­glei­tung und bedank­te sich bei einer kur­zen Sta­tio vor der Gna­den­ka­pel­le mit ​„Tau­send­mal Vergelt’s Gott fürs Kom­men und Euer Glau­bens­zeug­nis“. Mit Pfar­rer Rein­hard Fors­ter fei­er­ten die Schwan­dor­fer Got­tes­dienst im Kon­gre­ga­ti­ons­saal. ​„Pre­digt gab’s kei­ne“, wie Chris­ti­an, zum ers­ten Mal dabei, schmun­zelnd berich­te­te, als er bei der Ankunft am Kapell­platz von sei­ner Frau und den Kin­dern freu­dig in Emp­fang genom­men wur­de. Dabei lau­te­te sei­ne per­sön­li­che Pil­ger­er­fah­rung: ​„Beschwer­lich, fast kommt man an sei­ne Gren­zen, und ist doch erleich­tert und froh, wenn man das Ziel erreicht hat.“

Text und Fotos: Ros­wi­tha Dorfner

Am 11. April begrüß­te Kapu­zi­ner­pa­ter Bru­der Mari­nus Par­zin­ger die im zwei­jäh­ri­gen Tur­nus nach Alt­öt­ting pil­gern­de Grup­pe aus dem ober­ös­ter­rei­chi­schen Frankenburg/​Hausruck anläss­lich ihrer drit­ten Alt­öt­ting-Wall­fahrt. Auch deren Pfar­rer Mag. Chris­toph Buch­in­ger ist als einer der 85 Fuß­wall­fah­rer die etwa 80 Kilo­me­ter lan­ge Stre­cke in drei Tagen mit­ge­gan­gen. Und wenn auch noch der Bür­ger­meis­ter als Kla­ri­net­tist die Trach­ten-Musik­ka­pel­le ver­stärkt, dann ist das eine lobens­wer­te Sache. Er habe auch mit Dani­el und Jakob sei­ne bes­ten Minis­tran­ten dabei, erzähl­te Pfar­rer Buch­in­ger schmunzelnd.

Text und Fotos: Ros­wi­tha Dorfner

„Maria hat auf Euch gewar­tet“, ver­si­cher­te Kapu­zi­ner­pa­ter Bru­der Bert­hold Oeh­ler am 11. April, als er nach Ankunft und Ein­be­glei­tung der Fuß­wall­fah­rer aus Edels­hau­sen (Orts­teil von Schro­ben­hau­sen) unter Lei­tung von Ani­ta Seitz vor der Gna­den­ka­pel­le kurz Sta­tio hielt. ​„Gott sei Dank“ war eine Stim­me aus der Pil­ger­grup­pe zu hören, was auch P. Bert­hold mit Humor auf­nahm. ​„Maria ist unse­re Weg­be­glei­te­rin und ihre Her­zens-Tür steht für uns immer offen“, ver­si­cher­te er. Pil­ger­lei­te­rin Ani­ta Seitz freu­te sich über eini­ge Pilger-Neuzugänge.

Text und Fotos: Ros­wi­tha Dorfner

127 Fuß- und zwei Rad­pil­ger wur­den am 18. April anläss­lich ihrer 182. Aun­kirch­ner Fuß­wall­fahrt von Pau­li­ner­pa­ter David Kolod­zie­jc­zyk in den Kon­gre­ga­ti­ons­saal ein­be­glei­tet, um dort Got­tes­dienst zu fei­ern. Pil­ger­lei­ter Sebas­ti­an Geiß­ler zeig­te sich sehr zufrie­den mit dem Wall­fahrts­ab­lauf, ins­be­son­de­re mit dem idea­len Wet­ter. Das Gelüb­de der Aun­kirch­ner geht auf einen schwe­ren Hagel­schlag im Jahr 1844 zurück. Dabei wur­de die gesam­te Ern­te ver­nich­tet. Damit sich die­ses Wet­ter­cha­os nie mehr wie­der­ho­len möge, haben die Aun­kirch­ner ver­spro­chen, all­jähr­lich zur Gna­den­mut­ter nach Alt­öt­ting zu pil­gern. Sie gin­gen auch die­ses Jahr zu Fuß nach Pfarr­kir­chen, fuh­ren mit dem Bus bis Rei­schach und mar­schier­ten die rest­li­che Weg­stre­cke zu Fuß nach Alt­öt­ting. Heu­er erst­mals mit dabei war eine tie­ri­sche Weg­be­glei­te­rin: Die Eng­li­sche Cocker­spa­ni­el-Hün­din Sis­si hat ihre Pre­mie­re­wall­fahrt ohne Pro­ble­me gemeis­tert. Dafür gab’s Lob von Frau­chen Chris­si und Was­ser vom Bru­der-Kon­rad-Brun­nen. ​„Freu­de im Her­zen, egal ob bei Mensch oder Tier“, sag­te P. David, ​„ist die Frucht einer Wall­fahrt.“ Das sieht auch Ste­fan Steu­ber so, der all­jähr­lich bei der Aun­kir­che­ner Wall­fahrt den Ver­kehr regelt und als Ver­stär­kung gleich sei­nen Sohn und sei­ne zwei Nef­fen ange­wor­ben hatte.

Text und Fotos: Ros­wi­tha Dorfner

Es heißt ja: Wenn die Engel rei­sen, lacht der Him­mel. Und so war auch das Wet­ter, als die 45 Wall­fah­rer aus dem ober­pfäl­zi­schen Blai­bach zur Gna­den­mut­ter nach Alt­öt­ting gin­gen: Som­mer­lich und son­nig. Da passt es gut, dass der Pil­ger­lei­ter und Vor­trags­kreuz­trä­ger Alex ​„Engl“ heißt. Die Weg­stre­cke am 18. April meis­ter­ten die Pil­ger teils mit Bus und ab dem nie­der­baye­ri­schen Huldses­sen 28 Kilo­me­ter zu Fuß. Kapu­zi­ner­pa­ter Bru­der Georg Grei­mel über­nahm die Ein­be­glei­tung vom Grie­spark­platz zur Gna­den­ka­pel­le, sprach ein Mari­en­ge­bet und lud schließ­lich die Blai­ba­cher Pil­ger ein, das Lied ​„Seg­ne du Maria“ zu sin­gen, bevor die Ober­pfäl­zer Pil­ger­grup­pe ihren Got­tes­dienst in der Bru­der-Kon­rad-Kir­che mit Msgr. Augus­tin Sperl feierte.

Text und Fotos: Ros­wi­tha Dorfner

Als die Fuß­pil­ger aus Heberts­fel­den mit Pfar­rer Josef Rai­ner nach Umrun­dung der Gna­den­ka­pel­le und Ein­zug in den Kon­gre­ga­ti­ons­saal froh aber erschöpft in den Kir­chen­bän­ken Platz nah­men, emp­fahl Kapu­zi­ner­pa­ter Bru­der Mari­nus Par­zin­ger: ​„Schaun Sie auf sich, dass es Ihnen gut geht, essen und trin­ken Sie etwas.“ Eine Wall­fahrt bedeu­te ​„in Balan­ce“ zu blei­ben, sie sei eine wohl­tu­en­de Aus­zeit. Der Unfrie­de unse­rer Zeit lade ein zum Wohl derer, die sich ver­söh­nen, der Lie­be Jesu wil­len. Das Wall­fahrts­mot­to ​„Tran­si­tus“, das ein Los­las­sen vom irdi­schen Leben bedeu­te, bli­cke auf das ​„Hin­über­ge­hen“ des hei­li­gen Fran­zis­kus. Bru­der Mari­nus emp­fahl, im Leben auf­zu­bre­chen, los­zu­ge­hen, auf­ein­an­der zuzu­ge­hen und mit­ein­an­der zu glau­ben. Pfar­rer Rai­ner erklär­te in sei­ner Pre­digt: ​„Jesus Chris­tus bringt Ruhe und Frie­den, mit ihm über­win­den wir unse­re Angst, mit ihm auf dem Lebens­weg errei­chen wir stets das ret­ten­de Ufer.

Text und Fotos: Ros­wi­tha Dorfner

Das war natür­lich Ehren­sa­che, dass die­ses Jahr am 18. April der ehe­ma­li­ge Pil­ger­lei­ter der Mammin­ger Fuß­wall­fahrt, Hans Kohl­mei­er, das Pil­ger­kreuz um die Gna­den­ka­pel­le tra­gen durf­te: Es war sei­ne 50. Teil­nah­me und dafür wur­de ihm unter Applaus eine Urkun­de über­reicht. Eine Wall­fahrt sei immer mit einem per­sön­li­chen Kreuz ver­bun­den, sag­te Kapu­zi­ner­pa­ter Bert­hold Oeh­ler bei der kur­zen Sta­tio vor der Gna­den­ka­pel­le. Aber die Grö­ße der Sor­gen und Anlie­gen näh­men immer mehr ab, je näher man dem Pil­ger­ziel kom­me. Und letzt­end­lich sei man mit einer Wall­fahrt ​„offen für Neu­es“, offen für einen ​„Über­gang“, wie uns das dies­jäh­ri­ge Wall­fahrts­mot­to ​„Tran­si­tus“ erin­ne­re. Die Nacht­wall­fahrt der Mammin­ger aus der Pfar­rei St. Mar­ga­re­tha orga­ni­siert und lei­te­te Josef Sedl­mei­er, die Pil­ger­mes­se in der Bru­der-Kon­rad-Kir­che fei­er­te Pfarr­vi­kar Bin­u­mon John. Es waren heu­er 37 Fuß- und 38 Bus­pil­ger unter­wegs; auch Land­rat Wer­ner Bume­der für den Land­kreis Din­gol­fing-Land­au, ein gebür­ti­ger Mammin­ger, war mit dabei. Die­ser hat­te eine Fuß­wall­fahrt nach Alt­öt­ting ver­spro­chen, wenn er im März die­ses Jah­res wie­der­ge­wählt werde.

Text und Fotos: Ros­wi­tha Dorfner

Es hat mitt­ler­wei­le schö­ne Tra­di­ti­on, dass die Erst­kom­mu­ni­on­kin­der aus Nab­burg mit Pfar­rer Han­nes Lorenz eine Dank­wall­fahrt nach Alt­öt­ting machen. Und wäh­rend es am 19. April, dem Tag der fei­er­li­chen Erst­kom­mu­ni­on in der Ober­pfalz reg­ne­te, strahl­te am Fest­tag des hei­li­gen Bru­ders Kon­rad in Alt­öt­ting die Son­ne vom Him­mel, als Kapu­zi­ner­pa­ter Bru­der Bert­hold Öhler die 46 in Weiß geklei­de­ten Mäd­chen und Buben, die Eltern der Kin­der sowie Gemein­de­re­fe­rent Tho­mas Kern zur Gna­den­ka­pel­le ein­be­glei­te­te. ​„So vie­le Men­schen kom­men hier­her zur Mut­ter­got­tes und bit­ten um Hil­fe, wir kom­men zu Maria um zu dan­ken für unse­ren Erst­kom­mu­ni­on­tag, da wir Jesus ganz nah sein dür­fen, dem unser Leben gehört. Wir haben Rosen mit­ge­bracht, die wir der Got­tes­mut­ter zum Dan­ke sagen in zwei Vasen an den Gna­den­al­tar stel­len“, beton­te Pfar­rer Lorenz beim Got­tes­dienst in der Gna­den­ka­pel­le. Und dass die Mut­ter­got­tes stets ein offe­nes Ohr und Herz für die Anlie­gen der Men­schen hat und die­se Nöte und Sor­gen an Jesus, ihren gött­li­chen Sohn, wei­ter­reicht, das erzäh­le auch das Evan­ge­li­um von der Hoch­zeit zu Kana.

Text und Fotos: Ros­wi­tha Dorfner

Seit 1890 gibt es einen ers­ten kirch­li­chen Ein­trag in der Pfar­rei Ober­gang­kofen über die Exis­tenz einer Fuß­wall­fahrt nach Alt­öt­ting. Die­ser Tra­di­ti­on ist man treu geblie­ben. Am 25. April gegen 13.30 Uhr erreich­te die Pil­ger­grup­pe aus dem Pfarr­ver­band Ach­dorf-Kum­hau­sen mit Ober­gang­kofen ​„das Herz Bay­erns“, ein­be­glei­tet zur Gna­den­ka­pel­le von Kapu­zi­ner­pa­ter Bru­der Mari­nus Par­zin­ger. ​„Den Blick stets nach vorn gerich­tet, zum Pil­ger­kreuz, mit Jesus als ver­läss­li­chen Beglei­ter unter­wegs – da kann im Leben nichts schief gehen“, sag­te Bru­der Mari­nus und ver­wies auf den Ordens­va­ter Fran­zis­kus und den hei­li­gen Bru­der Kon­rad als Glaubens-Vorbilder.

Text und Fotos: Ros­wi­tha Dorfner

Ins­ge­samt 86 Teil­neh­mer, etwa 60 Kilo­me­ter Pil­ger­weg ab Was­ser­burg, Auf­bruch um Mit­ter­nacht, wei­te­re Pil­ger schlie­ßen such in Hei­li­gen­statt an, so der Kurz­be­richt über den Ablauf der Fuß­wall­fahrt aus Edling unter Lei­tung von Hei­di Her­ker. Nach der Ein­be­glei­tung am frü­hen Nach­mit­tag des 25. April zur Gna­den­ka­pel­le begrüß­te Pau­li­ner­pa­ter David Kolod­zie­jc­zyk die Ankom­men­den. Er sag­te: ​„Dort wo unse­re Mut­ter ist, fin­den wir Erhö­rung“. Dann stimm­te Pater David zur Ehre Mari­ens das Lied ​„Gegrü­ßet seist du Köni­gin“ an. Weil ja so sein herr­li­ches Pil­ger­wet­ter sei, wür­den ver­mut­lich eini­ge wie­der den Rück­weg zu Fuß antre­ten, ver­mu­te­te P. David augen­zwin­kernd – doch ange­sichts der lachend pro­tes­tie­ren­den und erschöpf­ten Edlin­ger Fuß­pil­ger fie­len die herz­li­che Begrü­ßung und die Andacht in der Gna­den­ka­pel­le dann doch sehr kurz aus, damit noch Zeit blieb Erho­lung am Ziel der Wallfahrt.

Text und Fotos: Ros­wi­tha Dorfner

Ankom­men, abla­den und wie­der neue Kraft und Schwung holen für den All­tag – bei der Gna­den­mut­ter von Alt­öt­ting als mäch­ti­ge Für­spre­che­rin bei Gott, fin­de man stets Erhö­rung in allen Anlie­gen und Nöten, ver­si­cher­te Kapu­zi­ner­pa­ter Bert­hold Öhler, der am 25. April die 45 Fuß­pil­ger aus Prut­ting-Vog­tareuth mit Pil­ger­lei­ter Mar­tin Vog­genau­er vor der Kapel­le in Emp­fang nahm. Ab Obing hat­ten die­se sich auf den Weg gemacht, und mit Pfar­rer Gui­do Sei­den­ber­ger fei­er­ten sie Got­tes­dienst im Kon­gre­ga­ti­ons­saal. Mit dabei war auch Hans Hell, der einen guten Grund hat­te, sich bei der Gna­den­mut­ter zu bedan­ken: Beim Abla­den von rund 700 – 800 Kilo­gramm schwe­ren Heu-Rund­bal­len mit Hil­fe eines Kip­pers geriet Enkel Sepp unter eine Heu-Ladung, ​„nur der Haar­schopf war sicht­bar“, wie Opa Hell vom Unglück im Herbst letz­ten Jah­res erzähl­te. Sofort befrei­ten er und sein Sohn den Buben mit geein­ten Kräf­ten, und wie durch ein Wun­der hat­te der Ver­un­glück­te nur einen Schie­nen- und Waden­bein­bruch erlitten.

Text und Fotos: Ros­wi­tha Dorfner

Für Pfar­rer Micha­el Oster­hol­zer, der für sei­ne Pfar­rei­an­ge­hö­ri­gen aus Mit­ter­hau­sen – teils kamen sie als zu Fuß, teils fuh­ren sie mit dem Bus – in der Alt­öt­tin­ger Stift­s­pfarr­kir­che am 25. April den Pil­ger­got­tes­dienst zele­brier­te, sei es wie ein ​„Heim­kom­men“, wie er freu­dig fest­stell­te. Micha­el Oster­hol­zer war drei Jah­re lang Kaplan am Gna­den­ort der Got­tes­mut­ter. Aber bei Maria sei man immer daheim, sie neh­me sich der Sor­gen und Anlie­gen aller Pil­ger an, stell­te er fest. Er begrüß­te auch die Grup­pe aus Estern­berg in Öster­reich, die sich dem Pil­ger­got­tes­dienst ange­schlos­sen hat­te, und ins­be­son­de­re sei­ne ehe­ma­li­gen Alt­öt­tin­ger Mess­die­ner Kon­rad und Johan­nes, die zur Freu­de von Pfar­rer Oster­hol­zer extra gekom­men waren, um beim Pil­ger­got­tes­dienst zu ministrieren.

Text und Fotos: Ros­wi­tha Dorfner

Am 25. April sind heu­er die Fuß­wall­fah­rer aus dem Pfarr­ver­band Mal­gers­dorf in Alt­öt­ting ange­kom­men. Zusam­men mit Erst­kom­mu­ni­on­kin­dern und deren Eltern, die sich unter­wegs ange­schlos­sen hat­ten, waren es am Ende rund 100 Teil­neh­mer. Sehr zufrie­den mit der Reso­nanz zeig­te sich ​„Pil­ger­va­ter“ Xaver Gug­gen­ber­ger, der die­se Wall­fahrt auch die­ses Jahr wie­der orga­ni­siert hat­te – und der nach über­stan­de­ner schwe­rer OP einen ganz beson­de­ren Grund hat­te, zur Mut­ter­got­tes nach Alt­öt­ting zu gehen. Bei ihr bedank­ten sich auch Ehe­frau Git­ti, Sohn Ste­fan und die Enkel­kin­der Sebas­ti­an, Eli­as und Vin­zenz. Xaver Gug­gen­ber­ger erzähl­te, dass er schon mehr­mals in gesund­heit­lich gro­ßer Not auf die Hil­fe der Gna­den­mut­ter zäh­len konn­te. Nicht nur Wall­fahrts­rek­tor Prä­lat Klaus Metzl freu­te sich über die Ankunft der Fuß­wall­fah­rer aus Mal­gers­dorf, die mit der Pil­ger­grup­pe aus Schön­au (Abmarsch um 3 Uhr) unter Lei­tung von Pfar­rer Rupert Wim­mer gemein­sam in Alt­öt­ting ein­zo­gen und in der St. Kon­rad­kir­che Got­tes­dienst fei­er­ten. Auch die Alt­öt­tin­ge­rin Ursu­la Gschwendt­ner ver­teil­te als ​„Weg­zeh­rung“, ins­be­son­de­re an die jün­ge­ren Fuß­pil­ger, Scho­ko-Eier aus ihrem Süßwaren-Laden.

Text und Fotos: Ros­wi­tha Dorfner

Es war ein berüh­ren­der Anblick, als sich am 26. April bei der 150. Jubi­lä­ums-Fuß­wall­fahrt aus Sün­ching zum Ein­zug und Umrun­den der Gna­den­ka­pel­le neben dem aktu­el­len Pil­ger­kreuz auch vie­le Teil­neh­mer mit Pil­ger­kreu­zen aus den Vor­jah­ren ein­ge­reiht hat­ten. Auch der ehe­ma­li­ge Pil­ger­lei­ter Hel­mut Krot­ten­tha­ler (50mal mit­ge­gan­gen, 40 Jah­re Pil­ger­lei­ter), der, wie vie­le ande­re Teil­neh­mer, aus Alter­grün­den nicht mehr zu Fuß mit­mar­schie­ren kann und des­halb mit dem Bus nach Alt­öt­ting kam, hat­te sich mit sei­nem Pil­ger­kreuz ange­schlos­sen. Es ist bei der Sün­chin­ger Fuß­wall­fahrt Brauch, dass das aktu­el­le Pil­ger­kreuz ein Jahr in Alt­öt­ting bleibt und dann bei der nächst­jäh­ri­gen Wall­fahrt an einen ver­dien­ten Teil­neh­mer über­ge­ben wird. Herz­lich begrüß­te Alt­öt­tings Wall­fahrts­rek­tor Prä­lat Klaus Metzl die Pil­ger­grup­pe vor der Gna­den­ka­pel­le, dank­te für das lang­jäh­ri­ge Glau­bens­zeug­nis und die Treue zur Gna­den­mut­ter, und vor allem auch der ​„Pil­ger­mut­ter“ und ‑lei­te­rin Bri­git­te Mil­de (Nich­te von Hel­mut Krot­ten­tha­ler). Dabei seg­ne­te Metzl nicht nur alle Pil­ger mit den mit­ge­brach­ten Kreu­zen, son­dern auch die gro­ße Jubi­lä­ums­ker­ze. Im Kon­gre­ga­ti­ons­saal fei­er­ten die Wall­fah­rer mit Pfar­rer Erwin Gietl einen Dank­got­tes­dienst. 90 Kilo­me­ter Fuß­weg in zwei Tagen leg­ten die Sün­chin­ger Fuß­wall­fah­rer jedes Jahr zurück.

Text und Fotos: Ros­wi­tha Dorfner

Am 26. April zogen die Wall­fah­rer der Pfar­rei­en­gemein­schaft Pil­s­ting unter der geist­li­chen Lei­tung von Dekan Jür­gen Eckl, ein­be­glei­tet von Alt­öt­tings Wall­fahrts­rek­tor Prä­lat Klaus Metzl unter Glo­cken­ge­läut über den Kapell­platz in die St. Anna-Basi­li­ka ein. Bereits am Schex­berg stan­den die Erst­kom­mu­ni­on­kin­der, Firm­lin­ge und die vie­len Minis­tran­ten sowie auch eini­ge Bus- und Auto­pil­ger Spa­lier, um den Fuß­pil­gern unter Lei­tung von Albert und Andrea Pöschl einen fest­li­chen Emp­fang zu berei­ten. Tra­di­tio­nell erst nach dem Kreuz­kuss, wenn das Alt­öt­tin­ger Vor­trags­kreuz das Pil­s­tin­ger Pil­ger­kreuz zum Will­kom­mens­gruß drei­mal berührt hat, setzt sich die Pro­zes­si­on der Pil­ger­ge­mein­schaft in Bewe­gung. Der zehn­jäh­ri­ge Zacha­ri­as war mit sei­nem Opa zum ers­ten Mal ab Gerats­kir­chen zu Fuß dabei, wie er stolz berich­te­te, und nicht nur er freu­te sich, dass es kei­ne Pre­digt gebe, wie Dekan Eckl zu Beginn des Got­tes­diens­tes schmun­zelnd ver­kün­de­te – ​„denn schließ­lich wird bei den Fuß­wall­fah­rern auf ihrem for­dern­den Fuß­marsch bereits unter­wegs inten­siv mit den Füßen gebetet“.

Text und Fotos: Ros­wi­tha Dorfner

Am 27. April sind 28 Erst­kom­mu­ni­on­kin­der – 14 Buben und 14 Mäd­chen – aus Bruck/​Opf. mit Pfar­rer Andre­as Weiß im Rah­men einer Dank­wall­fahrt nach Alt­öt­ting gekom­men. Zusam­men mit Alt­öt­tings Kapu­zi­ner­pa­ter Bru­der Bert­hold Oeh­ler zogen sie den Kapu­zi­ner­berg hin­auf, um vor der Gna­den­ka­pel­le kurz Sta­tio zu hal­ten. ​„Ihr wur­det erst­mals zur Tisch­ge­mein­schaft des Herrn gela­den“, freu­te sich P. Bert­hold, ​„und Maria als unse­re Für­spre­che­rin ver­weist auf ihren Sohn.“ Da in der Gna­den­ka­pel­le noch Got­tes­dienst gefei­ert wur­de, emp­fahl Pfar­rer Weiß den Erst­kom­mu­ni­on­kin­dern sei­ner Pfar­rei zwi­schen­zeit­lich, die vie­len Votiv­ta­feln im Kapel­len-Umgang zu betrachten.

Text und Fotos: Ros­wi­tha Dorfner