Für jede Frage eine Antwort: Die Bibel wird nie langweilig

Der Satz ​„Wer die Schrift nicht kennt, kennt Chris­tus nicht“ geht auf Hie­ro­ny­mus zurück. Was bedeu­tet die­se Aus­sa­ge kon­kret für unser Glau­bens­le­ben heu­te?
San­dra Hue­ben­thal: Die Hei­li­ge Schrift ist der Basis­text unse­res Glau­bens. Sie offen­bart Jesus als den Chris­tus und sei­ne Stel­lung im gött­li­chen Heils­plan. Ein ech­tes und rich­ti­ges Ver­ständ­nis Chris­ti an der Schrift vor­bei ist nicht mög­lich. Sie ist damit Tor zum Ver­ständ­nis und gibt gleich­zei­tig den Rah­men des Ver­ständ­nis­ses vor – wie bei einem schön ange­leg­ten, aber klar umzäun­ten Gar­ten. In der Schrift lässt sich Chris­tus auf viel­fa­che Wei­se begeg­nen: als ver­kün­de­ter, erzähl­ter, ver­bor­ge­ner, pro­phe­zei­ter und geglaub­ter Chris­tus – und als der Herr, der das Leben der Men­schen für immer verändert.

Vie­le Men­schen fin­den den Ein­stieg in die Bibel schwie­rig. Was wür­den Sie jeman­dem raten, der anfan­gen möch­te zu lesen, aber nicht weiß, wo und wie?
San­dra Hue­ben­thal: Eine gute Mög­lich­keit für den Ein­stieg sind das Lukas­evan­ge­li­um und die Apos­tel­ge­schich­te. Sie erzäh­len leben­dig, unter­halt­sam und theo­lo­gisch reflek­tiert von Jesus und dem Beginn der Kir­che. Lukas ist Theo­lo­ge und Schrift­stel­ler und ganz auf der anti­ken Linie des ​„pro­des­se et delec­ta­re“ – nüt­zen und unter­hal­ten. Sein Werk liest sich fast wie eine Ein­füh­rung in den Glau­ben und das not­wen­di­ge Wis­sen über die jüdi­schen Wur­zeln des Chris­tus­glau­bens, ohne die man Jesus nicht rich­tig ver­ste­hen kann. Von dort aus gibt es dann unter­schied­li­che Wege, je nach Inter­es­sens­la­ge: zu Pau­lus, zu den ande­ren Evan­ge­li­en oder ins Alte Tes­ta­ment. Grund­sätz­lich wür­de ich immer gan­ze bibli­sche Bücher lesen, nicht nur Ein­zel­stel­len, und nicht ein­fach fort­lau­fend von Gene­sis bis Offen­ba­rung – erfah­rungs­ge­mäß stei­gen vie­le Leser irgend­wo im Buch Levi­ti­kus aus. Was auch sehr hilft: nicht allein lesen, son­dern in Gemeinschaft.

Die Bibel ist für vie­le zugleich fas­zi­nie­rend und her­aus­for­dernd. Wie kann man mit schwie­ri­gen oder unver­ständ­li­chen Stel­len gut umge­hen?
San­dra Hue­ben­thal: Eine Mög­lich­keit ist, erst ein­mal für sich zu klä­ren, was genau einen Text schwie­rig oder unver­ständ­lich macht. Das kann eine sprach­li­che For­mu­lie­rung sein, eine frem­de Lebens­welt oder ein unge­wohn­ter, kom­ple­xer Gedan­ke. Je nach­dem, was es ist, wür­de ich unter­schied­lich vor­ge­hen. Manch­mal hilft schon eine ande­re Über­set­zung wei­ter, die das sprach­li­che Pro­blem anders löst, manch­mal braucht es genaue­re Infor­ma­tio­nen über den Kon­text, in dem ein Text steht, und manch­mal hilft ein geist­li­ches Gespräch. Wenn ich mit ande­ren Men­schen Bibel lese, sind die ers­ten Fra­gen meist Ver­ständ­nis­fra­gen, die sich im Gespräch oder mit einer Stu­di­en­bi­bel lösen las­sen. Nicht sel­ten ent­ste­hen dar­aus Glau­bens­ge­sprä­che, weil die Schrift uns wei­ter­führt. Inter­net und KI kön­nen bei die­sen Fra­gen eine ers­te Anlauf­stel­le sein, sind aber nie so gut wie ein theo­lo­gi­sches Buch und ein per­sön­li­ches Gespräch.

Sie beschäf­ti­gen sich beruf­lich täg­lich mit der Schrift: Was begeis­tert Sie per­sön­lich immer wie­der neu an die­sem Text?
San­dra Hue­ben­thal: Wie viel­sei­tig und lebens­nah die Tex­te der Hei­li­gen Schrift sind. Es gibt in die­ser Glau­bens­bi­blio­thek ganz unter­schied­li­che Bücher. Für jede Fra­ge, jede Lebens­si­tua­ti­on und jede Stim­mung gibt es eine gan­ze Aus­wahl von Tex­ten, die nie lang­wei­lig wer­den. Mei­ne Erfah­rung ist, dass sich die Tex­te der Hei­li­gen Schrift immer wie­der neu lesen und neu ent­de­cken las­sen. Das ist fas­zi­nie­rend und her­aus­for­dernd zugleich. ​„Die Hei­li­ge Schrift wächst irgend­wie mit den Lesern“, sagt Gre­gor der Gro­ße. Stimmt. Und wir dür­fen täg­lich und in jeder Lebens­si­tua­ti­on neu mitwachsen.

Oft stellt sich die Fra­ge, wie alte Tex­te heu­te noch rele­vant sein kön­nen. Wie wird die Bibel kon­kret zu einem ​„Go-To-Text“ für das eige­ne Leben?
San­dra Hue­ben­thal: Wenn ich mit ande­ren über die Hei­li­ge Schrift spre­che, ist das Pro­blem weni­ger, dass die Tex­te alt sind, als dass sie unbe­kannt sind und man nicht weiß, wie man sich ihnen nähern soll. Damit sind wir wie­der bei den Fra­gen 2 und 3. Hin­zu kommt, dass uns das Welt­ver­ständ­nis der bibli­schen Tex­te oft­mals nicht mehr ver­traut ist. Die Welt ist Schöp­fung und vom Geist Got­tes durch­drun­gen? Gott hat einen Plan mit der Welt und den Men­schen? Das klingt für post­mo­der­ne Ohren fremd. Es wird viel ein­fa­cher, wenn es jeman­den gibt, der einen mit­nimmt in die Welt der Bibel und ihre Schön­heit auf­schließt. Ob das im rea­len oder im digi­ta­len Leben ist, ist dabei fast egal, so lan­ge es einen ech­ten Aus­tausch und nicht nur Input gibt. Ein guter Bibel-Gui­de hilft, die pas­sen­den Tex­te zu fin­den und behut­sam zu ent­de­cken. Und das Bes­te dar­an ist: Abso­lut jeder, der die Schrift liebt und oft in ihr liest, kann ein sol­cher Gui­de sein – vom Groß­va­ter bis zur bes­ten Freun­din. Dafür muss man nicht Pro­fes­sor sein.